El participio perfecto de un verbo intransitivo describe un estado, el participio perfecto de un verbo transitivo describe un proceso. Dicho de otra manera: el participio perfecto de un verbo transitivo describe una transformación que el sustantivo al cual se refiere, sufre. El participio perfecto de un verbo intransitivo describe el resultado de una transformación.