En cuanto se refiere a la lógica en sí, no hay ninguna diferencia entre el comparativo / superlativo español y alemán. Pero la formación es distinta.

Unos ejemplos
faul
= flojo
fauler
=más flojo
teuer
= caro
teurer
= más caro
schnell
= rápido
schneller
= más rápido

De los detalles de la formación del Komparativ vamos a hablar más abajo. De momento nos basta saber que se añade el morfema -er.