Dadurch = a través de eso
Ich habe den Brief nur durch Zufall gelesen, aber dadurch habe ich erfahren, wer er ist. Leí la carta por mera casualidad, pero a través de eso me enteré quién es.