Nun... endlich, jetzt.... endlich = al fin
Nun kommt er endlich. Al fin llega.
Jetzt endlich klappte es. Al fin funcionó.