Ejercicio
check od. Lösung
Die
Äpfel hat er gekauft.
Ha comprado las manzanas dulces.
Die
Kugelschreiber funktionieren nicht.
Los bolígrafos baratos no funcionan.
Er hat die
Männer gesehen.
Ha visto los hombres viejos.
Er hat den
Frauen Kleider geschenkt.
Ha regalado ropa a las mujeres jovenes.
Das ist das Auto eines
Mannes.
Esto es el coche de un hombre rico.
Das sind die Autos der
Männer.
Estos son los coches de los hombres ricos.
Das ist das Herz einer
Frau.
Esto es el corazón de una mujer vieja.
Das sind die Herzen
Frauen.
Estos son los corazones de mujeres viejas.
Das ist eine
Stadt.
Esto es una ciudad moderna.
So ist das Leben in einer
Stadt
Así es la vida en una ciudad moderna.
Das ist die Farbe meines
Autos
Este es el color de mi coche nuevo.
Mein
Auto steht vor der Tür.
Mi coche nuevo está delante de la puerta.
Das ist dein
Auto
Esto es tu coche viejo.
Das ist der Motor seines
Autos
Esto es el motor de su coche nuevo.
Das ist das Dach seines
Hauses.
Esto es el techo de su nueva casa.
Das sind die Worte seiner
Freundin.
Estas son las palabras de su amiga guapa.
In Bolivien wachsen
Bananen.
En Bolivia crecen plátanos dulces.
Parfums kann er nicht kaufen.
Perfumes caros no se los puede comprar.
Er konnte ihr
Parfum riechen.
Podía oler su perfume caro.
Er tauschte sein Auto gegen
Parfum.
Cambió su coche por perfume caro.
Er wusch seine
Hose.
Lavó su pantalón sucio..
Er wusch seine
Hemden.
Lavó sus camisas sucias.
Er wusch sein
Hemd.
Lavó su camisa sucia.
Er wusch seine
Schuhe.
Lavó sus zapátos sucios.
Er sprach mit dem
Lehrer.
Habló con el nuevo profesor.
Er sprach mit der Mutter des
Lehrers.
Habló con la madre del nuevo profesor.
r
Geier flogen über der Stadt.
Buitres negros volaban encima de la ciudad.
Die
Geier flogen über der Stadt.
Buitres negros volaban encima de la ciudad.
Die
Menschen kommen in die Hölle, die Guten in den Himmel.
Los hombres malos llegan al infierno, los buenos al paraíso.
Menschen kommen in die Hölle, gute in den Himmel.
Hombres malos llegan al infierno, los buenos al paraíso.
Er hat ihr einen
Ring geschenkt.
Le regaló un anillo de oro.
Das ist der Motor seines
Autos.
Es el motor de su coche bonito.
Das sind die Motoren der
Autos
Son los motores de sus coches viejos.
Er hat sein
Auto vor dem Haus geparkt.
Aparcó su coche delante de la casa.
Ich habe dem
Mann ein Stück Brot gegeben.
He dado un pedazo de pan al hombre hambriento.
Ich habe dem
Kind ein Stück Brot gegeben
He dado un pedazo de pan al niño hambriento.
Ich habe
Jungen ein Stück Brot gegeben.
He dado un pedazo de pan al chico hambriento.
Er hat alle
Erdbeeren gegessen.
Ha comido todas las fresas verdes.
Er hat
Erdbeeren gegessen.
Ha comido fresas verdes.
Auf dem Tisch liegt ein
Apfel.
Sobre la mesa hay una manzana verde.
Leute gibt es überall, aber man muss sie finden.
Gente buena hay en todas partes, pero hay que encontrarla.
Er brachte keine
Nachrichten.
No trajó noticias positivas..
Er betrachtete die
Leute.
Miraba la gente que bailaba.