Aber doch = pero no obstante
Er ist groß, aber doch gewandt.
Er ist groß, aber trotzdem gewandt. Es alto, pero no obstante es ágil.
Er ist groß, aber dennoch gewandt. A pesar de ser alto, es ágil.
Obwohl er groß ist, ist er gewandt.