Ejercicio 1
check od. Lösung
Er schläft unter
.
= Está durmiendo bajo el árbol.
Er bewegt sich in Richtung
.
= Se mueve en dirección del árbol.
Er geht
England.
= Se va a Inglaterra.
Er geht
seinem Freund.
= Se va a a casa de su amigo.
Er geht
Bahnhof.
= Se va a la estación.
Er arbeitet
VW.
= Trabaja para la VW.
Er hängt die Hängematte zwischen
.
= Cuelga la hamaca entre los árboles.
Die Hängematte hängt zwischen
.
= La hamaca está colgada entre los árboles.
Er ging
.
= Se fue al cine.
Er fuhr
.
= Se fue al aeropuerto.
Er fährt
.
= Va a Francia.
Er fährt
Türkei.
= Se va a Turquía.
Er ist
.
= Está en la oficina.
Er geht
.
= Se va a la oficina.
Wir gehen
.
= Vamos a la iglesia (dentro de la iglesia).
Wir gehen
.
= Vamos a la iglesia. (hasta la iglesia)
Wir treffen uns
.
= Nos encontramos delante de la iglesia.
Wir gehen
spazieren.
= Damos un paseo dentro de la iglesia.
Wir treffen uns
.
= Nos encontramos en los alrededores de la iglesia.
Ihr geht
.
= Vais al jardín.
Ihr geht
spazieren.
= Dais un paseo en el jardín.
Sie gehen unter
.
= Van bajo el puente.
Sie gehen unter
hindurch.
= Van por debajo del puente.
Sie stehen unter
.
= Están debajo del puente.
Der Vogel fliegt über
.
= El pájaro vuela sobre el pueblo.
Der Vogel fliegt über
.
= El pájaro vuela por encima del pueblo.
Entlang
pflanzten sie Bäume.
= Plantaron árboles a lo largo del río.
Sie gingen
entlang und fanden den Schatz.
= Caminaron a lo largo del río y encontraron el tesoro.
Plötzlich standen sie
gegenüber.
= De repente estaban al frente del monstruo.
gegenüber war ein Laden, in dem man Brot und Käse kaufen könnte.
= En frente de la casa había una tienda, en la que se podía comprar pan y queso.
Plötzlich stand er
gegenüber.
= De repente estaba en frente de mi.
Er stand
gegenüber, aber du hast ihn nicht gesehen.
= Estuvo en frente de ti pero no le has visto.
Die Fliege flog gegen
.
= La mosca se chocó contra la pared.
Das Bild hängt an
.
= El cuadro está colgado en la pared.
Er nimmt das Bild von
.
= Descuelga el cuadro de la pared.
Die Lampe hängt von
.
= La lámpara está colgada del techo.
Er arbeitet von
bis
.
= Trabaja de mañana a noche.
Wegen
hassten ihn alle.
= Por su arrogancia todos le odiaron.
wegen hassten ihn alle.
= Por su arrogancia todos le odiaron.
Der See liegt unterhalb
.
= El lago está debajo de la ciudad.
Die Stadt liegt unterhalb
.
= La ciudad se encuentra bajo el nivel del mar.
Ich habe mit
telefoniert.
= Hablé con él por teléfono.
Ich bin ohne
hingegangen.
= Me fui sin él.
Er spielt gegen
.
= Juega contra él.
gegenüber saß ein alter Mann.
= En frente de mí estaba sentado un hombre viejo.
gegenüber saß ein alter Mann.
= En frente de ti estaba sentado un hombre viejo.
gegenüber saß ein alter Mann.
= En frente de ella estaba sentado un hombre viejo.