Voll = lleno de (con Genitiv)
¡Ojo! Voll aparte de ser una preposición que se usa poco, también es un adjetivo y adverbio. Voll significa lleno y se usa muchísimo.
voll como adverbio
Der Eimer ist voll.
= El balde está lleno.
voll como preposición
Er war voll betrunken.
= Estaba completamente borracho.
Er war voll des Lobes für ihn.
= Lo elogió mucho.
(Er hat ihn sehr gelobt.)