Vermöge = en gracia a ( con Genitiv)
Vermöge seiner Stellung in der Gesellschaft, konnte er es machen.
= En gracia a su posición en la sociedad podía hacerlo.
(Auf Grund seiner Stellung in der Gesellschaft konnte er es machen.)