Mittels = con, mediante, por medio de (con Genitiv)
Sie öffneten die Tür mittels einer Eisenstange.
= Abrieron la puerta con una vara de hierro.
(Sie öffneten die Tür mit einer Eisenstange.)