| Gegen = contra, en contra (con Akkusativ) | ||
|---|---|---|
| Die Zeit arbeitet gegen mich. | ||
| = El tiempo trabaja en contra mía. | ||
| Das Auto ist gegen die Mauer geknallt. | ||
| = El coche se chocó contra el muro. | ||
- Capítulo
-
1 : Prólogo click to expand contents
-
2 : ¿Cómo suena el alemán? click to expand contents
-
3 : Pronunciación click to expand contents
- 3.1 Los dialectos del alemán
- 3.2 El sistema fonético del alemán
- 3.2.1 La r
- 3.2.2 La b y la v son sonidos muy distintos
- 3.2.3 Los Umlaute ä, ö, ü
- 3.2.4 sch
- 3.2.5 ch
- 3.2.6 La ß
- 3.2.7 ¿Qué es una vocal?
- 3.2.8 Las vocales largas y las vocales cortas
- 3.2.8.1 ie para la i larga
- 3.2.8.2 aa para la a larga
- 3.2.8.3 La h detrás de una vocal significa que es una vocal larga
- 3.2.8.4 Sin ninguna presentación
- 3.2.8.5 Si detrás de la vocal viene una ß, entonces se trata de una vocal larga
- 3.2.8.6 En algunos casos dos consonantes que siguen a la vocal indican que la pronunciación debe ser corta
- 3.2.9 ei, ai, au
- 3.2.10 La h alemana
- 3.2.11 La z
- 3.2.12 La combinación tz se pronuncia de la misma manera que la z
- 3.2.13 La combinación ck
- 3.3 Resumen de la fonética alemana Primera parte
- 3.3.1 Segunda parte
- 3.3.2 Tercera parte
- 3.4 Vocabulario Primera parte
- 3.4.1 Vocabulario Segunda parte
- 3.4.2 Vocabulario Tercera parte
-
4 : Los pronombres personales en nominativo click to expand contents
-
5 : Allgemeines zu Verben click to expand contents
-
6 : Los artículos en nominativo click to expand contents
-
7 : La formación del plural click to expand contents
- 7.1 La formación del plural
- 7.1.1 Sin cambio de vocal - e
- 7.1.2 Sin cambio de vocal - (e)n
- 7.1.3 Sin cambio de vocal - er
- 7.1.4 Sin cambio de vocal - s
- 7.2 Con cambio de vocal - e
- 7.2.1 Con cambio de vocal - er
- 7.2.2 Con cambio de vocal - (e)n
- 7.3 Sin ningún cambio
- 7.4 Palabras con un plural exótico
- 7.5 Ejercicio:
- 7.5.1 Ejercicio 1
-
8 : Primeras frases click to expand contents
-
9 : La declinación en alemán click to expand contents
- 9.1 La declinación en alemán
- 9.2 Der Akkusativ (objeto directo)
- 9.3 Der Genitiv (genitivo)
- 9.4 Der Dativ (objeto indirecto)
- 9.5 Comparación entre el sistema español y el sistema alemán
- 9.6 Los diferentes tipos de la Deklination - sin cambio de vocal
- 9.6.1 Los diferentes tipos de la Deklination - con cambio de vocal
- 9.6.2 Los diferentes tipos de la Deklination - con -s y -en
- 9.6.3 Los diferentes tipos de la Deklination - con -s y -e
- 9.7 Ejemplos con el genitivo
- 9.7.1 Ejemplos con objeto indirecto (Dativ)
- 9.7.2 Ejemplos con objeto directo (Akkusativ)
- 9.7.3 Otros problemas relacionados con la Deklination
- 9.8 Ejercicio :
- 9.8.1 Ejercicio 1
- 9.8.2 Ejercicio 2
- 9.8.3 Ejercicio 3
-
10 : Los pronombres click to expand contents
- 10.1 Pronombres
- 10.2 Declinación de los pronombres personales
- 10.3 Posición del objeto directo y del objeto indirecto
- 10.4 Posición de los elementos en la frase
- 10.5 Cambio de posición al sustituir los objetos por pronombres
- 10.6 Vocabulario
- 10.7 Ejercicio :
- 10.7.1 Ejercicio 1: Conjugue estos verbos
- 10.7.2 Ejercicio 2: Sustituya el objeto indirecto por el pronombre que corresponde
- 10.7.3 Ejercicio 3: Sustituya el objeto directo por el pronombre que corresponde
- 10.7.4 Ejercicio 4: Sustituya el objeto indirecto y el objeto directo por el pronombre que corresponde
- 10.7.5 Ejercicio 5: Traduzca estas frases
-
11 : El artículo indefinido click to expand contents
-
12 : La negación en alemán click to expand contents
- 12.1 La manera más común de negar una frase
- 12.2 Maneras alternativas de negar una frase
- 12.3 La doble negación
- 12.4 La negación con keiner y la negación con nicht
- 12.4.1 La negación de los verbos intransitivos se forma siempre con nicht
- 12.4.2 La negación de los verbos transitivos
- 12.4.3 Posición de nicht
- 12.4.4 Declinación de keiner
- 12.5 Keiner como pronombre adjetivo y como pronombre sustantivo
- 12.6 Ninguno y nadie / keiner y niemand
- 12.7 La declinación de niemand
- 12.8 El contrario de keiner (ninguno)
- 12.9 Las diferencias entre cada, cualquiera, ninguno
- 12.10 El sistema español es estable
- 12.10.1 Alguien corresponde a jemand, irgendjemand oder irgendwer
- 12.10.2 Entre cada y cualquiera el alemán no es capaz de distinguir.
- 12.10.3 La declinación de keiner como adjetivo
- 12.10.4 Ninguno como pronombre adjetivo
- 12.10.5 Ninguno como pronombre sustantivo
- 12.10.6 La declinación de niemand
- 12.10.7 La declinación de jeder
- 12.10.7.1 Masculino
- 12.10.7.2 Femenino
- 12.10.7.3 Neutro
- 12.10.7.4 Comparación del masculino, femenino y del neutro
- 12.10.8 Irgendwer e irgendwen
- 12.10.9 Una breve reflexión sobre el genitivo
- 12.11 Ejercicio :
- 12.11.1 Ejercicio 1: Convierta estas frases afirmativas en frases negativas.
- 12.11.2 Ejercicio 2: Elija en las frases de abajo el pronombre correcto
- 12.11.3 Ejercicio 3: ¿Cómo traduciría usted estas frases?
- 12.11.4 Ejercicio 4: Decline estas palabras con el artículo definido
- 12.11.5 Ejercicio 5: Elija la opción correcta
-
13 : Algunas preposiciones click to expand contents
- 13.1 ¿Qué son preposiciones?
- 13.2 Preposiciones rigen pronombres tónicos en español
- 13.3 En alemán las diferentes preposiciones rigen diferentes casos (acusativo, dativo, genitivo)
- 13.3.1 Preposiciones que exigen el acusativo
- 13.3.2 Preposiciones que exigen el dativo
- 13.3.3 Preposiciones que exigen el genitivo
-
14 : Algunas conjunciones click to expand contents
- 14.1 La conjunción
- 14.2 Algunas conjunciones importantes - dass
- 14.2.1 Algunas conjunciones importantes - aber
- 14.2.2 Algunas conjunciones importantes - obwohl
- 14.2.3 Algunas conjunciones importantes - wenn
- 14.3 Diferencias entre el español y el alemán
- 14.4 Cambio de la posición del verbo
- 14.4.1 El verbo viene inmediatamente después de la conjunción.
- 14.4.2 El verbo viene al final de la frase.
- 14.4.3 La posición del verbo no cambia.
- 14.4.4 Otros ejemplos.
- 14.4.4.1 Conjunciones que requieren un cambio en la posición del verbo (el verbo viene al final de la frase)
- 14.4.4.2 Conjunciones que no requieren un cambio en la posición del verbo
- 14.4.4.3 Conjunciones que requieren un cambio en la posición del verbo (el verbo va directamente después de la conjunción)
- 14.5 La Deklination: Una repetición
- 14.6 Ejercicio :
- 14.6.1 Ejercicio 1: Decline estos sustantivos con el artículo definido y con el artículo indefinido.
- 14.6.2 Ejercicio 2: Decline estas palabras.
- 14.6.3 Ejercicio 3: Decline estos sustantivos con keiner ¡Ojo! El genitivo de keiner no se usa, pero teóricamente existe.
- 14.6.4 Ejercicio 4: Convierta estas frases afirmativas en frases negativas.
- 14.6.5 Ejercicio 5: ¿Cómo traduciría usted estas frases?
- 14.6.6 Ejercicio 6: Marque la posición del verbo.
-
15: Los tiempos del pasado click to expand contents
- 15.1 Los tiempos del pasado
- 15.2 Comparación del sistema alemán con el sistema español
- 15.3 Los tiempos en alemán
- 15.4 Pretérito imperfecto en alemán
- 15.4.1 La formación del Imperfekt
- 15.4.1.1 Imperfekt de los verbos débiles
- 15.4.1.2 Imperfekt de los verbos fuertes
- 15.4.1.2.1 Verbos fuertes sin cambio de sufijo
- 15.4.1.2.2 Verbos fuertes con cambio de sufijo
- 15.4.1.2.3 Verbos que requieren que se añade una -e
- 15.4.1.3 Uso del Imperfekt
- 15.4.2 El pretérito perfecto
- 15.4.2.1 La formación del pretérito perfecto
- 15.4.2.1.1 Formación del participio
- 15.4.2.1.1.1 Grupo a): Sin cambio de vocal y sufijo -t
- 15.4.2.1.1.2 Grupo b): Con cambio de vocal y sufijo -t
- 15.4.2.1.1.3 Grupo c): Sin cambio de vocal y sufijo -en
- 15.4.2.1.1.4 Grupo d):Con cambio de vocal y sufijo -en
- 15.4.2.2 ¿Cómo saber qué conjugación hay que escoger?
- 15.4.3 Formación del Pefekt
- 15.4.3.1 Formación del Perfekt con el verbo auxiliar haben
- 15.4.3.2 Formación del Perfekt con el verbo auxiliar sein
- 15.5 El habla cotidiano
- 15.5.1 La norma según el Duden
- 15.6 El uso del Plusquamperfekt es muy fácil y tanto en español como en alemán juega un papel claramente definido.
- 15.6.1 Verbos transitivos
- 15.6.2 Verbos intransitivos
- 15.7 ¿Qué son verbos modales?
- 15.7.1 La posición de nicht
- 15.8 Ejercicio :
- 15.8.1 Ejercicio 1: Forme el Imperfekt, el Perfekt y el Plusquamperfekt de estos verbos
- 15.8.2 Ejercicio 2: Ponga estas frases en el Perfekt.
- 15.8.3 Ejercicio 3: Ponga estas frases en el Imperfekt
- 15.8.4 Ejercicio 4: Ponga estas frases en el Plusquamperfekt
- 15.8.5 Ejercicio 5: Verbos con un participio perfecto irregular. Ponga estas frases en el Perfekt.
- 15.8.6 Ejercicio 6: Formación del Perfekt con verbos intransitivos. Ponga estas frases en el Perfekt
- 15.8.7 Ejercicio 7: Formación del Plusquamperfekt con verbos intransitivos. Ponga estas frases en el Plusquamperfekt
- 15.8.8 Ejercicio 8: Transforme estas frases afirmativas en frases negativas
- 15.8.9 Ejercicio 9: Forme el Imperfekt, Perfekt y Plusquamperfekt de estas frases
- 15.8.10 Ejercicio 10: Formación del participio perfecto de los verbos que tienen una preposición.
- 15.8.11 Ejercicio 11: Convierta las frases abajo siguiendo este ejemplo.
-
16: Pronombres posesivos click to expand contents
- 16.1 Los pronombres posesivos
- 16.1.1 Pronombres posesivos sustantivos
- 16.2 Pronombres posesivos adjetivos
- 16.3 Los pronombres posesivos en alemán
- 16.3.1 Los pronombres posesivos adjetivos en alemán
- 16.3.1.1 Deklination de mein (primera persona singular)
- 16.3.1.2 Deklination de dein (segunda persona singular)
- 16.3.1.3 Sein e ihr (tercera persona singular)
- 16.3.1.3.1 Deklination de sein (tercera persona singular masculino)
- 16.3.1.3.2 Deklination de ihr (tercera persona singular femenino)
- 16.3.1.4 Deklination de unser (primera persona plural)
- 16.3.1.5 Deklination de euer (segunda persona plural)
- 16.3.1.6 Deklination de ihr (tercera persona plural)
- 16.4 Todos los pronombres posesivos adjetivos juntos
- 16.5 Los pronombres posesivos sustantivos
- 16.5.1 Deklination de mein (primera persona singular)
- 16.5.2 Deklination de dein (segunda persona singular)
- 16.5.3 Deklination de sein e ihr
- 16.5.3.1 Deklination de sein (tercera persona singular masculino)
- 16.5.3.2 Deklination de ihr (tercera persona singular femenino)
- 16.5.4 Deklination de unser (primera persona plural)
- 16.5.5 Deklination de euer (segunda persona plural)
- 16.5.6 Deklination de ihre (tercera persona plural)
- 16.6 Ejercicio :
- 16.6.1 Ejercicio 1:
- 16.6.2 Ejercicio 2:
-
17 : Werden und sein click to expand contents
- 17.1 El verbo werden
- 17.1.1 Descripción de un cambio en español
- 17.1.2 Descripción de un cambio en alemán
- 17.2 La conjugación del werden alemán
- 17.3 Algunos verbos expresan un cambio por sí mismos
- 17.4 Descripción del estado con sein (en español ser o estar), descripción del cambio con werden (volverse, ponerse, convertirse, hacerse, etc.)
- 17.5 Werden para formar el futuro
- 17.5.1 El futuro con verbos modales
- 17.6 Werden para formar la voz pasiva
- 17.6.1 La formación del pasivo con ser y estar en español
- 17.6.2 Comparación de la conjugación de werden y sein
- 17.6.3 El pasivo con ser y el pasivo con estar
- 17.6.4 Las alternativas al pasivo
- 17.6.5 Formación de la voz pasiva en alemán
- 17.6.6 Pasivo sin sujeto
- 17.6.7 La alternativa alemana al pasivo
- 17.6.8 Diferencias en el uso del pasivo
- 17.6.9 El pasivo que describe un estado: Zustandspassiv
- 17.6.9.1 Formación del Zustandspassiv
- 17.7 Werden para formar el futuro
- 17.7.1 El futuro para expresar dudas
- 17.8 Ejercicio :
- 17.8.1 Ejercicio 1:
- 17.8.2 Ejercicio 2:
- 17.8.3 Ejercicio 3:
- 17.8.4 Ejercicio 4:
- 17.8.5 Ejercicio 5:
- 17.8.6 Repetición ejercicio 6:
- 17.8.7 Repetición ejercicio 7:
- 17.8.8 Repetición ejercicio 8:
- 17.8.9 Repetición ejercicio 9:
- 17.8.10 Repetición ejercicio 10:
-
18 : Frases condicionales click to expand contents
- 18.1 Diferencia entre el subjuntivo español y el Konjunktiv alemán
- 18.2 El condicional español y el Konditional alemán
- 18.3 Algunas reflexiones sobre la formación del Konjunktiv alemán.
- 18.3.1 Formación del Konjunktiv I
- 18.3.1.1 El verbo sein (ser)
- 18.3.1.2 Verbos modales
- 18.3.2 El Konjunktiv II
- 18.3.2.1 Verbos fuertes
- 18.3.2.2 Verbos débiles
- 18.3.2.3 Verbos modales
- 18.3.2.4 El Konjunktiv II de los verbos fuertes
- 18.3.3 Formas ambiguas: Si presentamos el sistema en otra tabla veremos que surgen un par de problemas.
- 18.3.4 Los tiempos compuestos del Konjunktiv
- 18.3.4.1 Conjugación con un verbo intransitivo (verbo auxiliar: sein)
- 18.3.4.2 Conjugación con un verbo intransitivo (verbo auxiliar: haben)
- 18.4 El discurso indirecto en español
- 18.4.1 Regla número uno
- 18.4.2 Cambio de tiempo en español pero no en alemán
- 18.4.3 Regla número dos
- 18.4.4 Tercera regla
- 18.4.5 ¿Hablan bien el alemán los alemanes?
- 18.4.6 El Konjunktiv suena raro o simplemente es desconocido por el locutor
- 18.4.7 Confusión entre Konjunktiv I y Konjunktiv II
- 18.4.8 Comparación del discurso indirecto en español y en alemán
- 18.4.8.1 El verbo de introducción está en un tiempo del presente
- 18.4.8.2 El verbo de introducción está en un tiempo del pasado
- 18.4.8.3 Si comparamos el sistema alemán con el sistema español vemos cantidad de diferencias.
- 18.5 Frases condicionales
- 18.5.1 Irrealis der Vergangenheit
- 18.5.2 Irrealis der Gegenwart
- 18.5.3 Realis der Gegenwart
- 18.6 Irrealis der Vergangenheit
- 18.6.1 Irrealis der Gegenwart
- 18.6.2 Realis der Gegenwart
- 18.7 Verbos que expresan esperanza o inseguridad, rigen el subjuntivo en español. En alemán estos verbos sólo rigen el Konjunktiv si están en el pasado pero ni siquiera entonces es obligatorio.
- 18.7.1 Ciertas expresiones que expresan inseguridad, duda, esperanza rigen el subjuntivo. Después de expresiones de este tipo en alemán tiene que estar el indicativo.
- 18.7.2 Después de ciertas conjunciones se puede utilizar el Konjunktiv, pero no se debe
- 18.7.3 El Konjunktiv en exclamaciones
- 18.7.4 El Konjunktiv para expresar cortesía
- 18.8 El discurso indirecto con y sin la conjunción dass
- 18.9 El discurso indirecto en una pregunta
- 18.10 ¿Por qué aprender reglas que nadie respeta?
- 18.11 Ejercicio :
- 18.11.1 Ejercicio 1:
- 18.11.2 Ejercicio 2:
- 18.11.3 Ejercicio 3:
- 18.11.4 Ejercicio 4:
- 18.11.5 Ejercicio 5:
- 18.11.6 Ejercicio 6:
-
19 : Más preposiciones click to expand contents
- 19.1 Más preposiciones
- 19.1.1 Ab = apartir de, de (con Dativ)
- 19.1.2 Abgesehen davon = además (de) / abgesehen von = dejando de lado (no tomando en cuenta)
- 19.1.3 Abseits = fuera de (con Genitiv)
- 19.1.4 Abzüglich = descontando (con Genitiv)
- 19.1.5 An = a, en (con Akkusativ)
- 19.1.6 Angesichts = frente a (con Genitiv)
- 19.1.7 Im Angesicht = ante (con Genitiv)
- 19.1.8 Auf = sobre (con Dativ)
- 19.1.9 Aufgrund = en gracia de/a, debido a (con Genitiv)
- 19.1.10 Aufseiten = al lado (con Genitiv)
- 19.1.11 Aus = de, por (con Dativ)
- 19.1.12 Ausschließlich = exclusivamente (con Akkusativ)
- 19.1.13 Außer = a parte, excepto (con Dativ)
- 19.1.14 Außerhalb = fuera de (con Genitiv)
- 19.1.15 Bar = desprovisto (con Genitiv)
- 19.1.16 Bei = cerca de, en (casa), a, tomando en cuenta ( con Dativ)
- 19.1.17 Beiderseits = a los dos lados, a ambos lados ( con Genitiv)
- 19.1.18 Betreffs = referente a (con Genitiv)
- 19.1.19 Bezüglich = referente a (con Genitiv)
- 19.1.20 Binnen = dentro de (con Dativ)
- 19.1.21 Bis = hasta (con Dativ)
- 19.1.22 Dank = gracias a (con Genitiv)
- 19.1.23 Diesseits = a este lado (con Genitiv)
- 19.1.24 Durch = a través, por (con Akkusativ)
- 19.1.25 Einschließlich = incluido (con Genitiv)
- 19.1.26 Entgegen = en contra de ( con Genitiv)
- 19.1.27 Entlang = a lo largo (con Genitiv)
- 19.1.28 Entsprechend = según, conforme a (con Dativ)
- 19.1.29 Fern = lejos, ajeno (con Genitiv)
- 19.1.30 Für = por, para (con Akkusativ)
- 19.1.31 Gegen = contra, en contra (con Akkusativ)
- 19.1.32 Gegenüber = enfrente (con Dativ)
- 19.1.33 Gelegentlich = ocasionalmente, con motivo de (con Genitiv)
- 19.1.34 Gemäß = según, conforme a (con Dativ)
- 19.1.35 Gen = hacia, en dirección de
- 19.1.36 Halber = para (con Genitiv)
- 19.1.37 Hinsichtlich = respecto a, en lo que se refiere a (con Genitiv)
- 19.1.38 Hinter = detrás de (con Dativ)
- 19.1.39 In = a, en (con Akkusativ o con Dativ)
- 19.1.40 Nach = a, en dirección de, hacia, después
- 19.1.41 Infolge = a consecuencia de ( con Genitiv)
- 19.1.42 Inklusive = inclusive
- 19.1.43 Inmitten = dentro (con Genitiv)
- 19.1.44 Innerhalb = dentro de (con Genitiv)
- 19.1.45 Je = por (con Akkusativ)
- 19.1.46 Jenseits = (von) allá, al otro lado
- 19.1.47 Kraft = en virtud de, por ( con Genitiv)
- 19.1.48 Längs = a lo largo de (con Genitiv)
- 19.1.49 Mangels = por falta de (con Genitiv)
- 19.1.50 Mit = con, en (con Dativ)
- 19.1.51 Mithilfe = con ayuda de
- 19.1.52 Mitsamt = con (con Dativ)
- 19.1.53 Mittels = con, mediante, por medio de (con Genitiv)
- 19.1.54 Nächst = cerca de (con Dativ)
- 19.1.55 Nahe = cerca de (con Dativ)
- 19.1.56 Namens = en nombre de (con Genitiv)
- 19.1.57 Neben = al lado (con Dativ)
- 19.1.58 Nebst = junto a/con (con Dativ)
- 19.1.59 Nördlich (von) = al norte de (con Genitiv)
- 19.1.60 Ob = por (con Genitiv)
- 19.1.61 Oberhalb = por encima de (con Genitiv)
- 19.1.62 Ohne = sin (con Akkusativ)
- 19.1.63 Östlich (von) = al este (con Genitiv)
- 19.1.64 Per = por (con Akkusativ)
- 19.1.65 Pro = por , en favor de (con Akkusativ)
- 19.1.66 Samt = junto con (con Dativ)
- 19.1.67 Seit = desde (con Dativ)
- 19.1.68 Seitab = fuera (con Genitiv)
- 19.1.69 Seitens = por parte de (con Genitiv)
- 19.1.70 Statt = en vez de (con Genitiv)
- 19.1.71 Trotz = a pesar de (con Genitiv)
- 19.1.72 Über = sobre (con Dativ, Akkusativ)
- 19.1.73 Um = a (mit Akkusativ)
- 19.1.74 Um ... willen = por (con Genitiv)
- 19.1.75 Unbeschadet = a pesar de (con Genitiv)
- 19.1.76 Unfern = a poca distancia, no lejos de, cerca de (con Genitiv)
- 19.1.77 Ungeachtet = no obstante, a pesar de (con Genitiv)
- 19.1.78 Unter = debajo (con Dativ)
- 19.1.79 Unterhalb = debajo (con Genitivo)
- 19.1.80 Unweit = a poca distancia, no lejos de, cerca de (con Genitiv)
- 19.1.81 Vermittels = en gracia a (con Genitiv)
- 19.1.82 Vermöge = en gracia a ( con Genitiv)
- 19.1.83 Via = por (mit Akkusativ)
- 19.1.84 Voll = lleno de (con Genitiv)
- 19.1.85 Vonseiten = del lado de (con Genitiv)
- 19.1.86 Vor = delante de (con Dativ)
- 19.1.87 Vorbehaltlich = a reserva de (con Genitiv)
- 19.1.88 Während = durante (con Genitiv)
- 19.1.89 Wegen = por (con Dativ)
- 19.1.90 Westlich (von) = al oeste de (con Genitiv)
- 19.1.91 Wider = en contra (con Akkusativ)
- 19.1.92 Zu = a (con Dativ)
- 19.1.93 Zufolge = según (con Dativ)
- 19.1.94 Zugunsten = en favor de (con Genitiv)
- 19.1.95 Zulasten = a cargo de (con Genitiv)
- 19.1.96 Zuliebe = por ( con Dativ)
- 19.1.97 Zuungunsten = en perjuicio de, en desfavor de (con Genitivo)
- 19.1.98 Zuwider = contra (con Dativ)
- 19.1.99 Zuzüglich = más (con Genitiv)
- 19.1.100 Zwecks = con el fin de (con Genitiv)
- 19.1.101 Zwischen = entre (con Dativ)
- 19.1.102 Laut = según (con Genitiv)
- 19.2 Verbos con una preposición antepuesta
- 19.2.1 El verbo mantiene su valor semántico al anteponer una preposición
- 19.2.1.1 El verbo pierde su valor semántico
- 19.3 Posición de la preposición
- 19.3.1 Con cambio de posición
- 19.3.2 Sin cambio de posición
- 19.4 Ejercicio :
- 19.4.1 Ejercicio 1:
- 19.4.2 Ejercicio 2:
- 19.4.3 Ejercicio 3:
- 19.4.4 Ejercicio 4:
-
20 : Verbos modales click to expand contents
- 20.1 Los verbos modales
- 20.1.1 La conjugación de los verbos modales con un verbo pleno
- 20.2 Los verbos modales en español y en alemán
- 20.2.1 Wollen
- 20.2.2 Müssen
- 20.2.3 Mögen
- 20.2.4 Dürfen
- 20.2.5 Sollen
- 20.2.6 Nicht brauchen
- 20.3 Ejercicio :
- 20.3.1 Ejercicio 1:
- 20.3.2 Ejercicio 2:
- 20.3.3 Ejercicio 3:
- 20.3.4 Ejercicio 4:
- 20.3.5 Ejercicio 5:
-
21 : Conjunciones click to expand contents
- 21.1 Las conjunciones
- 21.1.1 Aber = pero
- 21.2 Aber allein = pero por el mero hecho, pero por esto solo ya
- 21.3 Aber auch = aunque, incluso, incluso en el caso que
- 21.4 Aber gesetzt den Fall = incluso en el caso que
- 21.5 Aber dennoch = pero no obstante, no obstante
- 21.6 Aber doch = pero no obstante
- 21.7 Aber trotzdem = no obstante
- 21.8 Allein die Tatsache dass = el mero hecho de que
- 21.9 Als = cuando
- 21.10 Eher.... als dass = es más..... que
- 21.11 Also = por consiguiente, por lo tanto
- 21.12 Anstatt = en vez de
- 21.13 Auch wenn = incluso, aun
- 21.14 Bis = hasta
- 21.15 Da = como
- 21.16 Dass = que
- 21.17 Denn = porque
- 21.18 Dennoch = no obstante, a pesar de todo
- 21.19 Deshalb = por lo tanto
- 21.20 Doch = pero
- 21.21 Ehe = antes
- 21.22 Entweder ... oder = o bien...o bien
- 21.23 Falls = si
- 21.24 Gesetzt den Fall = suponiendo que, en el caso que
- 21.25 Selbst gesetzt den Fall = incluso suponiendo que
- 21.26 Gleichwohl = no obstante, a pesar de que, sin embargo
- 21.27 Im Falle dass = en el caso de que
- 21.28 Indem, (traducción con un gerundio o con un infinitivo)
- 21.29 Insofern als = en la medida que
- 21.30 Und insofern, y por lo tanto
- 21.31 Insoweit = en la medida que
- 21.32 Je mehr / weniger ... desto = cuanto más / menos ... cuanto ....
- 21.33 Jedoch = pero
- 21.34 Nachdem = después de, después de que
- 21.35 Nun = ahora
- 21.36 Nur = sólo
- 21.37 Nur insoweit = sólo en la medida que
- 21.38 Ob = si
- 21.39 Obgleich = aunque, a pesar de que
- 21.40 Obschon = aunque, a pesar de que
- 21.41 Obwohl = aunque, a pesar de que
- 21.42 Obzwar = aunque, a pesar de que
- 21.43 Oder = o
- 21.44 Oder vielmehr = o más bien
- 21.45 Ohne = sin
- 21.46 Ohne dass = sin que
- 21.47 Seitdem = desde que
- 21.48 So... wie = tal como
- 21.49 Solange = mientras (con subjuntivo)
- 21.50 Sowie = cuando (con subjuntivo)
- 21.51 Sodass = de manera que
- 21.52 Sofern = siempre que
- 21.53 Sondern = sino
- 21.54 Sondern auch = sino también
- 21.55 Soweit = por lo que
- 21.56 Sowohl = así como (con subjuntivo)
- 21.57 Statt = en vez de
- 21.58 Um zu = para
- 21.59 Und = y
- 21.60 Und da = y como
- 21.61 Und daher = y por lo tanto, y por eso
- 21.62 Und darum = y por lo tanto, y por eso
- 21.63 Und dennoch = y no obstante
- 21.64 Und deshalb = y por eso
- 21.65 Und deswegen = y por eso
- 21.66 Und doch = y no obstante, y sin embargo
- 21.67 Und so = y por eso
- 21.68 Und somit = y por lo tanto
- 21.69 Und zudem = y además
- 21.70 Und zwar (no tiene traducción literal)
- 21.71 Ungeachtet der Tatsache dass = a pesar del hecho
- 21.72 Weil = porque
- 21.73 Wenn = si
- 21.74 Wenn auch = aunque
- 21.75 Wenngleich = aunque
- 21.76 Wenn... schon (no tiene traducción literal)
- 21.77 Wohingegen = mientras
- 21.78 Während = mientras
- 21.79 Zu (no hay traducción literal)
- 21.80 Zudem = además
- 21.81 Zumal = sobre todo porque
- 21.82 Warum = porque
- 21.83 Resumen
- 21.84 Ejercicio :
- 21.84.1 Ejercicio 1:
- 21.84.2 Ejercicio 2:
- 21.84.3 Ejercicio 3:
-
22 : Frases relativas click to expand contents
- 22.1 Frases relativas
- 22.1.1 ¿Qué es un pronombre relativo?
- 22.2 ¿Qué determina género, número y caso de un pronombre relativo?
- 22.3 Pronombres relativos que no hay que declinar
- 22.4 Los pronombres relativos der, die, das en su conjunto
- 22.5 Frases relativas que precisan lugares o temporadas
- 22.6 Frases relativas que precisan ideas
- 22.7 Pronombres relativos alternativos
- 22.8 Los pronombres relativos wofür, womit, woran, worauf
- 22.9 Pronombres relativos con preposiciones
- 22.10 Ejercicio :
- 22.10.1 Ejercicio 1:
- 22.10.2 Ejercicio 2:
- 22.10.3 Ejercicio 3:
- 22.10.4 Ejercicio 4:
- 22.10.5 Ejercicio 5:
-
23 : Los adjetivos click to expand contents
- 23.1 Los adjetivos sirven para especificar un sustantivo
- 23.2 La declinación de los adjetivos
- 23.2.1 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género neutro
- 23.2.1.1 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género masculino
- 23.2.1.2 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género femenino
- 23.2.1.3 Resumen
- 23.2.1.4 Ejemplos
- 23.2.2 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género neutro
- 23.2.2.1 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género masculino
- 23.2.2.2 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género femenino
- 23.2.2.3 Resumen
- 23.2.2.4 Ejemplos
- 23.2.3 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género neutro
- 23.2.3.1 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género masculino
- 23.2.3.2 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género femenino
- 23.2.3.3 Resumen
- 23.2.3.4 Ejemplos
- 23.2.4 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género neutro
- 23.2.4.1 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género masculino
- 23.2.4.2 Declinación de un adjetivo que se refiere a un sustantivo de género femenino
- 23.2.4.3 Resumen
- 23.2.4.4 Ejemplos
- 23.3 Resumen
- 23.4 Ejemplos
- 23.5 Declinación de los adjetivos sustantivados
- 23.5.1 ¿Qué es un adjetivo sustantivado?
- 23.5.2 La declinación de los adjetivos sustantivados después de adjetivos cuantitativos
- 23.6 Ejercicio :
- 23.6.1 Ejercicio 1: Adjetivos I
- 23.6.2 Ejercicio 2: Adjetivos sustantivados
- 23.6.3 Ejercicio 3: Declinación de los substantivos (repetición)
- 23.6.4 Ejercicio 4: Pronombres personales (repetición)
- 23.6.5 Ejercicio 5: Posición de los objetos (repetición)
- 23.6.6 ejercicio 6: El artículo indefinido (repetición)
- 23.6.7 Ejercicio 7: La negación con nicht y kein (repetición)
- 23.6.8 Ejercicio 8: La negación con niemand (repetición)
- 23.6.9 Ejercicio 9: Preposiciones (repetición)
- 23.6.10 Ejercicio 10: Conjunciones (repetición)
- 23.6.11 Ejercicio 11: Conjugación de sein y haben (repetición)
- 23.6.12 Ejercicio 12: La declinación de los pronombres relativos (repetición)
- 23.6.13 Ejercicio 13: Werden y sein (repetición)
- 23.6.14 Ejercicio 14: Frases relativas (repetición)
-
24 : Los adverbios click to expand contents
- 24.1 Los adverbios
- 24.1.1 El adverbio es invariable o sea no tiene ni número, ni género, ni caso.
- 24.2 Adverbio y complemento circunstancial
- 24.3 Formación de los adverbios
- 24.4 Tipos de adverbios
- 24.4.1 Adverbios de localidad
- 24.4.2 Adverbios temporales
- 24.4.2.1 Gestern = ayer
- 24.4.2.1.1 Vorgestern = anteayer
- 24.4.2.1.2 Bereits = ya
- 24.4.2.1.2.1 Eben, soeben (no tiene traducción literal)
- 24.4.2.1.2.2 Vorhin = hace un momento
- 24.4.2.1.2.3Früher, damals *, = en aquellos tiempos, en este entonces, antes
- 24.4.2.1.2.4 Anfangs = al principio
- 24.4.2.2 Heute = hoy
- 24.4.2.2.1 Heutzutage = hoy en día
- 24.4.2.2.2 Nun, jetzt = ahora
- 24.4.2.2.2.1 Nun... endlich, jetzt.... endlich = al fin
- 24.4.2.2.2.2 Gerade = de momento (construcción con por, estar + gerundio)
- 24.4.2.2.2.3 Sofort = ahora mismo, enseguida
- 24.4.2.2.2.4 Gegenwärtig = de momento
- 24.4.2.3 Morgen = mañana
- 24.4.2.3.1 Übermorgen = pasado mañana
- 24.4.2.3.2 Bald, demnächst = dentro de poco
- 24.4.2.3.2.1 Danach *, hinterher = después
- 24.4.2.3.2.2 Später = más tarde
- 24.4.2.4 Wieder = otra vez
- 24.4.2.4.1 Immer wieder = siempre de nuevo (seguir + gerundio)
- 24.4.2.4.2 Oft = a menudo
- 24.4.2.4.3 Ziemlich oft = bastante a menudo
- 24.4.2.4.4 Öfter/oft = más a menudo
- 24.4.2.4.5 Oftmals = con frecuencia
- 24.4.2.4.6 Mehrmals = varias veces, repetidas veces
- 24.4.2.4.7 Immer, stets = siempre
- 24.4.2.4.8 Ewig = eternamente, desde hace eternidades
- 24.4.2.4.9 Nie, niemals = jamás, nunca
- 24.4.2.4.10 Mittags = al mediodía, nachmittags = por la tarde
- 24.4.2.4.11 Endlich = por fin
- 24.4.2.4.12 Schliesslich = al fin
- 24.4.2.4.13 Abends = por la noche, por la tarde
- 24.4.2.4.14 Morgens = por la mañana
- 24.4.2.4.15 Nachts = por la noche
- 24.4.3 Adverbios modales
- 24.4.3.1 Sehr = muy
- 24.4.3.1.1 Besonders = especialmente, particularmente
- 24.4.3.1.2 Außerordentlich = extraordinariamente, excepcionalmente
- 24.4.3.1.3 Merkwürdig = raro, curioso
- 24.4.3.2 Sicher, bestimmt = seguramente
- 24.4.3.2.1Absichtlich = intencionalmente, a propósito
- 24.4.3.2.2 Versehentlich, aus Versehen = por descuido
- 24.4.3.2.3 Vermutlich, wahrscheinlich, möglicherweise, vielleicht* = presumiblemente, probablemente, tal vez, bien probable
- 24.4.3.2.4 Natürlich, gewiss*, sicher = naturalmente, por cierto
- 24.4.3.2.5 Unbedingt, auf jeden Fall = de cualquier manera
- 24.4.3.2.6 Gar nicht, überhaupt nicht = no en absoluto, nada de eso, no*
- 24.4.3.3 Fast, beinahe = casi
- 24.4.3.3.1 Kaum = apenas
- 24.4.3.3.2 (Nicht) unbedingt = no necesariamente (no hace falta, no es necesario)
- 24.4.3.3.3 Gewiss = seguramente
- 24.4.3.3.4 Keineswegs, keinesfalls, überhaupt nicht, auf keinen Fall= de ninguna manera, no en absoluto
- 24.4.3.3.5 Vorsichtshalber = por precaución
- 24.4.3.3.6 Vergeblich, vergebens, umsonst* = en vano
- 24.4.3.3.7 Normalerweise = normalmente
- 24.4.3.3.8 Schlimmstenfalls = en el peor de los casos
- 24.4.3.3.9 Glücklicherweise = afortunadamente
- 24.4.3.3.10 Verständlicherweise = comprensiblemente (Era bien comprensible que... )
- 24.4.3.3.11 Bestenfalls = en el mejor de los casos, como mucho
- 24.4.4 Adverbios pronominales
- 24.4.4.1 Daran = en esto, en eso
- 24.4.4.1.1 Dafür = para esto, para eso
- 24.4.4.1.2 Dabei = con eso
- 24.4.4.1.3 Damit = con eso
- 24.4.4.1.4 Darüber = sobre eso, de eso
- 24.4.4.1.5 Davon =de eso
- 24.4.4.1.6 Darum = de eso
- 24.4.4.1.7 Dadurch = a través de eso
- 24.4.4.1.8 Dagegen = en contra de eso
- 24.4.4.1.9 Dazu = a eso
- 24.4.4.2 Wo + preposición
- 24.4.4.2.1 Worauf
- 24.4.4.2.2 Womit
- 24.4.4.2.3 Wovon
- 24.4.4.2.4 Wovor
- 24.4.4.2.5 Wozu = para que, para qué
- 24.5 La posición de los adverbios
- 24.6 Inversión si la frase comienza con un complemento circunstancial
- 24.7 Adverbios con Dativ
- 24.8 Adverbios y preposiciones
- 24.8.1 Beliebt (bei) = apreciado por
- 24.8.2 Arm (an) = pobre en
- 24.8.3 Blass vor = pálido de
- 24.8.4 Betroffen (von con Dativ) = concernido
- 24.8.5 Frei (von con Dativ) = libre de
- 24.8.6 Eifersüchtig auf (con Akkusativ) = celoso de*
- 24.8.7 Fähig zu (con Dativ) = capaz de
- 24.8.8 Bekümmert über (con Akkusativ) = entristecido por
- 24.8.9 Begeistert (von con Dativ) = entusiasmado por
- 24.8.10 Entsetzt über (con Akkusativ) = espantado por
- 24.8.11 Besessen sein (von con Dativ) = obsesionado por
- 24.8.12 Überzeugt von (con Dativ) = convencido de
- 24.8.13 Verwundert über (con Akkusativ) = sorprendido por/de
- 24.8.14 Zufrieden mit (con Dativ) = contento de
- 24.8.15 Interessiert an (con Dativ) = interesado en
- 24.8.16 Schädlich für (con Akkusativ) = nocivo para
- 24.8.17 Verwandt mit = (no hay traducción literal: ser pariente)
- 24.8.18Zurückhaltend gegenüber (con Dativ) = reservado con
- 24.8.19 Stolz auf (con Akkusativ) = orgulloso de
- 24.9 Ejercicio :
- 24.9.1 Ejercicio 1:
- 24.9.2 Ejercicio 2:
- 24.9.3 Ejercicio 3:
- 24.9.4 Ejercicio 4:
- 24.9.5 Ejercicio 5:
- 24.9.6 Ejercicio 6:
-
25 : Palabras compuestas click to expand contents
- 25.1 Palabras compuestas
- 25.1.1 El alemán usa más palabras compuestas que el español
- 25.2 El alemán inventa nuevas palabras cada día
- 25.2.1 Palabras compuestas no lexicalizadas
- 25.2.2 Palabras compuestas lexicalizadas
- 25.3 Formación de palabras compuestas - determinado y determinante
- 25.4 Ejercicio :
- 25.4.1 Ejercicio 1:
- 25.4.2 Ejercicio 2:
- 25.4.3 Ejercicio 3:
- 25.4.4 Ejercicio 4:
- 25.4.5 Ejercicio 5:
- 25.4.6 Ejercicio 6:
- 25.4.7 Ejercicio 7:
-
26 : Posición de los elementos en la frase click to expand contents
- 26.1 Inversión sujeto / verbo si la frase comienza con un objeto directo, un objeto indirecto, un adverbio o un complemento circunstancial
- 26.2 Cambio del orden de los elementos para subrayar la importancia de algo
- 26.3 Inversión si el objeto directo / objeto indirecto está sustituido por un pronombre
- 26.3.1 Si sustituimos el objeto directo por un pronombre, el objeto directo va después del objeto indirecto.
- 26.3.2 No hay ningún cambio de posición, si sustituimos el objeto indirecto por un pronombre
- 26.3.3 Si sustituimos los dos, el objeto directo está delante del objeto indirecto.
- 26.3.4 Si la frase contiene un verbo auxiliar (haben o sein) o un verbo modal (können, mögen, müssen, sollen, wollen) la lógica es la misma, solo que los objetos vienen inmediatamente después del primer verbo conjugado
- 26.3.5 Posición de los elementos de la frase si la frase tiene verbos auxiliares o verbos modales.
- 26.4 Posición de los complementos circunstanciales
- 26.5 La posición de los elementos de la frase si la frase comienza con el sujeto de la frase
- 26.6 La posición de los elementos de la frase si la frase comienza con un adverbio, un complemento circunstancial o un objeto directo / indirecto
- 26.7 Inversión después de ciertas conjunciones
- 26.8 Posición de los elementos de la frase en frases relativas
- 26.9 La frase comienza con un verbo
- 26.10 Resumen
-
27 : Frases interrogativas click to expand contents
- 27.1 Frases interrogativas
- 27.1.1 Frases interrogativas de tipo a) en alemán
- 27.2 Frases interrogativas con pronombres interrogativos, tipo b)
- 27.2.1 Pronombre interrogativo sustantivo
- 27.2.1.1 Pronombre interrogativo adjetivo
- 27.2.1.2 Pronombre interrogativo sustantivo
- 27.2.1.2.1 Pronombre interrogativo adjetivo
- 27.2.2 Pronombres interrogativos que no pueden ser utilizados como adjetivos
- 27.2.2.1 Was? = ¿qué?
- 27.2.2.2 Wann? = ¿cuándo?
- 27.2.2.3 Warum? = ¿por qué?
- 27.2.2.4 Wieso? = ¿por qué?
- 27.2.2.5 Wie? = ¿cómo?
- 27.2.2.6 Wo? = ¿dónde?
- 27.2.2.7 Wer? = ¿quién? / wessen? = ¿de quién? / was? = ¿qué? / wem? = ¿a quién? / wen? = ¿quién?
- 27.2.3 La declinación del pronombre interrogativo wieviel
- 27.2.3.1 Nominativ
- 27.2.3.1.1 Akkusativ
- 27.2.3.1.2 Dativ
- 27.2.3.1.3 Genitiv
- 27.2.4 La Deklination de welcher / welche / welches
- 27.3 Ejercicio :
- 27.3.1 Ejercicio 1
- 27.3.2 Ejercicio 2
- 27.3.3 Ejercicio 3
- 27.3.4 Ejercicio 4
- 27.3.5 Ejercicio 5
- 27.3.6 Ejercicio 6
- 27.3.7 Ejercicio 7
- 27.3.8 Ejercicio 8
-
28 : Los números click to expand contents
- 28.1 Los números cardinales
- 28.1.1 La declinación de los números cardinales
- 28.1.1.1 La declinación de ein / eine
- 28.1.1.2 La declinación de zwei y drei
- 28.1.1.3 La declinación de Hunderte, Tausende
- 28.2 Los números ordinales
- 28.2.1 La declinación de los números ordinales
- 28.2.1.1 Delante del número no hay ningún artículo, ni un artículo definido, ni un artículo indefinido
- 28.2.1.2 Declinación de un número con artículo indefinido antepuesto
- 28.2.1.3 Declinación de un número con artículo definido antepuesto
- 28.2.1.4 Declinación de un número con pronombre posesivo antepuesto
- 28.2.2 El plural de los números ordinales
- 28.3 Zwanziger / dreißiger / vierziger etc.
- 28.3.1 Zwanzigjährigen / dreißigjährigen / vierzigjährigen
- 28.3.2 Zu dritt, zu viert, zu fünft, zu sechst
- 28.3.3 Doppelt, dreifach, vierfach etc.
- 28.3.4 Beide = ambos, los dos
- 28.4.1 La declinación de beider
- 28.4 Los números fraccionarios
- 28.5 Expresiones al calcular con números
- 28.6 Ejercicio :
- 28.6.1 Ejercicio 1:
- 28.6.2 Ejercicio 2:
- 28.6.3 Ejercicio 3:
- 28.6.4 Ejercicio 4:
- 28.6.5 Ejercicio 5:
-
29 : La hora y la fecha click to expand contents
- 29.1 La hora y la fecha
- 29.1.1 La hora (die Uhrzeit)
- 29.2 Distinguir entre la mañana y la tarde
- 29.3 Resumen
- 29.4 Preguntar por la hora
- 29.5 Preposiciones con la hora
- 29.6 Los días de la semana
- 29.7 Los meses
- 29.8 Los meses y preposiciones
- 29.9 La fecha en cartas
- 29.10 Las preposiciones y los meses
- 29.11 Declinación de los números ordinales en la fecha
- 29.12 Ejercicio :
- 29.12.1 Ejercicio 1:
- 29.12.2 Ejercicio 2:
- 29.12.3 Ejercicio 3:
-
30 : La comparacíon de los adjetivos y adverbios click to expand contents
- 30.1 El comparativo
- 30.1.1 Adjetivo
- 30.1.2 Adverbio
- 30.2 El superlativo
- 30.2.1 Adjetivo
- 30.2.2 Adverbio
- 30.3 El comparativo y el superlativo en alemán
- 30.3.1 El comparativo de superioridad Adjetivo
- 30.3.1.1 El comparativo de superioridad Adverbio
- 30.3.2 El comparativo de igualdad Adjetivo
- 30.3.2.1 El comparativo de igualdad Adverbio
- 30.3.3 El comparativo de inferioridad Adjetivo
- 30.3.3.1 El comparativo de inferioridad Adverbio
- 30.4 Formación del los comparativos
- 30.4.1 Adjetivos cuyo comparativo es completamente regular
- 30.4.2 Adjetivos cuyo comparativo es con Umlaut
- 30.4.3 Adjetivos con un comparativo completamente irregular
- 30.4.4 Adjetivos con reducción de la sílaba eue / aue a eu / au
- 30.4.5 Adjetivos cuyo comparativo tiene un significado ambiguo
- 30.5 El superlativo en alemán
- 30.5.1 En cuanto se refiere al superlativo hay que distinguir entre el uso como adjetivo atributivo de un lado y el uso como predicativo o adverbio de otro lado.
- 30.5.2 Sin la preposición am
- 30.5.2.1 Con la preposición am
- 30.5.3 Superlativo de inferioridad
- 30.5.4 Elativo
- 30.5.5 Deklination de los comparativos y superlativos
- 30.5.5.1 Deklination del comparativo / superlativo con artículo determinado antepuesto
- 30.5.5.2 Con artículo definido: resumen
- 30.5.5.3 Deklination del comparativo / superlativo con pronombre posesivo antepuesto
- 30.5.5.4 Con pronombre posesivo: resumen
- 30.5.5.5 Deklination con pronombre demostrativo
- 30.6 Ejercicio :
- 30.6.1 Ejercicio 1:
- 30.6.2 Ejercicio 2:
- 30.6.3 Ejercicio 3:
- 30.6.4 Ejercicio 4:
-
31 : El imperativo click to expand contents
- 31.1 Imperativo
- 31.1.1 Formación del imperativo en español
- 31.2 Formación del imperativo en alemán
- 31.3 Resumen
- 31.3.1 En la segunda persona singular el imperativo es idéntico a la raíz o dicho en otras palabras, no lleva morfema alguno.
- 31.3.2 En la segunda persona plural el imperativo es idéntico al indicativo.
- 31.3.3 La forma de cortesía (lea usted etc.) es un poco rara porque el imperativo por sí es idéntico al indicativo pero hay una inversión verbo / sujeto.
- 31.4 No rule without excepction
- 31.4.1 Imperativos completamente irregulares
- 31.4.2 Imperativo con e
- 31.5 Discurso indirecto e imperativo
- 31.6 El imperativo negativo
- 31.7 Posición de los elementos de la frase en el imperativo
- 31.8 Ejercicio :
- 31.8.1 Ejercicio 1:
- 31.8.2 Ejercicio 2:
- 31.8.3 Ejercicio 3:
- 31.8.4 Ejercicio 4:
- 31.8.5 Ejercicio 5:
-
32 : Modalverben II click to expand contents
- 32.1 El participio presente en alemán
- 32.1.1 Formación del participio presente
- 32.2 Participio presente alemán, gerundio español
- 32.3 ¿Por qué no se puede traducir siempre un participio presente alemán con gerundio español ?
- 32.4 El gerundio español como sustituto de una frase condicional
- 32.5 El participio presente se refiere al sujeto de la frase
- 32.6 Traducción de un participio perfecto sustantivado
- 32.7 Declinación de los participios perfectos en el uso adjetival
- 32.8 Participios perfectos
- 32.9 Diferencia entre participio perfecto y participio presente
- 32.9.1 Diferencia entre participio perfecto y participio presente - verbos intransitivo
- 32.9.2 Diferencia entre participio perfecto y participio presente - verbos transitivo
- 32.9.3 Diferencia entre participio perfecto y participio presente - resumen
- 32.10 Frases participiales
- 32.11 Ni aclaración temporal ni modal
- 32.11.1 Complemento circunstancial de tiempo
- 32.11.2 Complemento circunstancial modal
- 32.11.3 El participio tiene otro sujeto que la frase principal: participio absoluto - resumen
- 32.12 El participio perfecto se refiere al sujeto de la frase principal
- 32.13 El participio presente utilizado como adjetivo atributivo
- 32.14 Sustantivación de un participio
- 32.15 Construcciones con el infinitivo
- 32.16 Sustantivación del infinitivo
- 32.16.1 Beim + infinitivo
- 32.16.2 Nach + infinitivo
- 32.16.3 Vor + infinitivo
- 32.16.4 Infinitivo sustantivado sin preposición
- 32.17 Al + infinitivo
- 32.18 Infinitivo + preposición
- 32.18.1 A = zu
- 32.18.2 Con = zu
- 32.18.3 De = zu
- 32.18.4 De, por, para = zu, um zu
- 32.19 Las construcciones um zu + infinitivo
- 32.19.1 Anstatt zu + infinitivo
- 32.19.2 Ohne zu + infinitivo
- 32.20 La construcción um zu + infinitivo y zum + infintivo
- 32.21 Una construcción con infinitivo en vez de una frase subordinada introducida con dass (que)
- 32.22 Construcciones típicas del español con infinitivo
- 32.23 Construcciones con infinitivo como sustituto por frases subordinadas
- 32.24 El infinitivo para expresar obligación
- 32.25 Ejercicio :
- 32.25.1 Ejercicio 1:
- 32.25.2 Ejercicio 2:
- 32.25.3 Ejercicio 3:
- 32.25.4 Ejercicio 4:
- 32.25.5 Ejercicio 5:
- 32.25.6 Ejercicio 6:
- 32.25.7 Ejercicio 7:
- 32.25.8 Ejercicio 8:
- 32.25.9 Ejercicio 9:
- 32.25.10 Ejercicio 10:
-
33 : Pronombres reflexivos click to expand contents
- 33.1 Pronombres reflexivos
- 33.1.1 Formación de los pronombres reflexivos sin objeto directo
- 33.2 Formación de los pronombres reflexivos con objeto directo
- 33.3 Pronombre reflexivo o objeto directo / objeto indirecto ?
- 33.4 Argumentos en contra
- 33.5 Argumentos en favor
- 33.6 El pasivo reflejo español y el man alemán
- 33.6.1 Se como pronombre reflexivo
- 33.6.2 Se para formar el pasivo
- 33.6.3 Se como sustituto de un sujeto desconocido
- 33.6.4 Se modifica el sentido de un verbo
- 33.7 El man alemán
- 33.7.1 Se se refiere a un conjunto de personas mal definido
- 33.7.2 Se se refiere a todo el mundo
- 33.7.3 El sujeto solo es presente en una condición determinada y por lo tanto es desconocido
- 33.7.4 El man alemán
- 33.8 La construcción con se traducida con una construcción zu + infinitivo
- 33.9 La pasiva refleja española en alemán
-
34 : Zusammenfassende Übungen zu Formen und deren Verwendung click to expand contents
- 34.1 Einleitung
- 34.1.1 Das Substantiv
- 34.1.1.1 Substantive
- 34.1.2 Mit Bindestrich zusammengesetzte Substantive
- 34.1.2.1 Ist das erste ...
- 34.1.2.2 Ist das zweite ...
- 34.1.3 Bezeichnungen von Tageszeiten
- 34.1.4 Substantivierung
- 34.1.4.1 Substantivierte Adjektive
- 34.1.4.1.1 Vorangehende Wörter wie „alles, etwas, viel, nichts, wenig“ weisen auf die Substantivierung hin.
- 34.1.4.1.2 Die Großschreibung gilt auch in festen Wortgruppen
- 34.1.4.2 Substantivierte Pronomen
- 34.1.4.2.1 Normalerweise schreibt man Pronomen klein
- 34.1.4.2.2 Possessivpronomen können auch groß geschrieben werden
- 34.1.4.3 Substantivierte Zahladjektive
- 34.1.4.3.1 In der Regel werden diese Zahladjektive aber kleingeschrieben.
- 34.1.4.4 unter einer Million
- 34.1.4.4.1 Ausnahmen
- 34.1.4.4.2 hundert, tausend, Dutzend
- 34.1.4.4.3 Bruch- und Ordnungszahlen
- 34.1.4.5 Substantivierte Adverbien
- 34.1.4.6 Substantivierte Präpositionen
- 34.1.4.7 Substantivierte Konjunktionen
- 34.1.4.7.1 Mehrteilige Konjunktionen
- 34.1.4.8 Substantivierte Interjektionen
- 34.1.4.9 Substantivierte Verben
- 34.1.4.9.1 Ausnahmeregelung.
- 34.1.4.10 Du-Form
- 34.1.4.10.1 Höflichskeitsform
- 34.1.5 Wörter, die aus Substantiven gebildet werden
- 34.1.5.1 Adverbien
- 34.1.5.2 bestimmte Adjektive, die mit „werden“ oder „sein“ verbunden sind
- 34.1.5.3 Präpositionen
- 34.1.5.4 Unbestimmte Pronomen und Numerale
- 34.1.5.5 Kleinschreibung gilt auch bei festen adverbialen Wendungen aus Präposition und undekliniertem Adjektiv
- 34.1.5.5.1 Ist das Adjektiv jedoch dekliniert, kann es sowohl groß als auch klein geschrieben werden.
- 34.1.5.6 Beziehen sich Adjektiv und Partizip mit Artikel auf ein vorangehendes Substantiv, so werden sie kleingeschrieben.
- 34.1.5.6.1 Superlative mit „am“ schreibt man klein, wenn man mit „wie“ fragen kann.
- 34.1.5.6.2 Adverbiale Wendungen mit „aufs“ oder „auf das“ und Superlativ, die man mit „wie“ erfragen kann, lassen beide Schreibweisen zu.
- 34.2 Eigennamen
- 34.2.1 Titel und Namen
- 34.2.1.1 Buch-, Film- oder Zeitschriftentitel
- 34.2.1.2 Strassennamen
- 34.2.1.3 Mehrteilige Namen
- 34.2.1.4 von geographischen Namen abgeleitete Wörter-er und -isch
- 34.2.1.5 Feste Begriffe
- 34.3 Satzanfänge
- 34.3.1 Das erste Wort eines selbständigen Satzes wird immer großgeschrieben.
- 34.3.2 Auch nach einem Doppelpunkt und bei direkter Rede wird das erste Wort großgeschrieben.
-
35 :Capítulo: click to expand contents
- 35.1 Allgemeine Erläuterunge zur Zeichensetzung
- 35.2 als Satzschlusszeichen
- 35.2.1 Nach frei stehenden Zeilen, wie z.B. bei Überschriften, setzen wir keinen Punkt
- 35.2.1.1 Bei Grußzeilen
- 35.2.2 Nach Zahlen
- 35.2.3 Punkt nach Abkürzungen
- 35.2.3.1 Wenn diese Abkürzung am Satzende steht
- 35.2.3.2 Abkürzungen für Maßeinheiten
- 35.3 Das Komma
- 35.3.1 Bei gleichrangigen Wörtern
- 35.3.1.1 Bei nicht gleichrangigen Adjektiven
- 35.3.2 Nachgestellte Beisätze
- 35.3.2.1 Nachgestellte Erläuterungen
- 35.3.2.2 Adjektive und Partizipien
- 35.3.3 Bei Datums-, Wohnungs-, Literaturangaben
- 35.3.4 Bei Konjunktionen
- 35.3.5 Bei Partizip- und Infinitivgruppen
- 35.3.5.1 Partizip- Infinitiv- und Adjektivgruppen können durch Kommas abgetrennt werden.
- 35.3.5.1.1 Kommaregeln bei Partizip- Infinitiv- und Adjektivgruppen
- 35.3.6 Teilsätze sind im Grunde genommen ganze Sätze, die nicht durch einen Punkt abgegrenzt werden, aber abgegrenzt werden könnten.
- 35.3.6.1 Eingeschobene Teilsätze werden durch Kommas abgetrennt.
- 35.3.6.2 Zwischen Haupt- und Nebensatz und zwischen aneinander gereihten Satzgliedern und Nebensätzen steht ein Komma. Auch hier gilt, dass eingeschobene Nebensätze von Kommas eingeschlossen werden.
- 35.3.7 Bei mehrteiligen Nebensatzeinteilungen
- 35.3.8 Satzteile (Wort oder Wortgruppe)
- 35.3.8.1 das Wort „bitte“
- 35.3.8.2 Ausrufe und Bekräftigungen
- 35.3.8.3 Anrede
- 35.3.8.4 Briefanreden
- 35.4 Vor wörtlicher Rede
- 35.4.1 Vor angekündigten Aufzählungen
- 35.4.2 Vor Sätzen, die das vorher Gesagte zusammenfassen
- 35.5 Bei wörtlicher Rede
- 35.5.1 Frage- und Ausrufezeichen
- 35.5.2 Komma
- 35.5.3 Zur Hervorhebung
- 35.6 Verleiht Nachdruck
- 35.6.1 Nach einem Ausruf und nach einem Ausrufesatz
- 35.7 Nach einem Fragesatz
- 35.7.1 Nach frei stehenden Zeilen