Zwischen = entre (con Dativ)
Local
Das Auto steht zwischen zwei Bäumen.
El coche está entre dos árboles.
Temporal
Er kommt zwischen zwei und drei Uhr nachmittags.
Viene entre las dos y tres de la tarde.
Metafórico
Er kann zwischen diesen zwei Häusern wählen.
Puede elegir entre estas dos casas