Aparte de describir cualquier tipo de cambio, el verbo werden también sirve para formar el futuro. En español, como en todas las lenguas romances, hay dos posibilidades de formar el futuro, una orgánica y otra con una perífrasis.

Forma orgánica:
Yo haré
tú harás
él / ella hará
nosotros haremos
vosotros haréis
ellos / ellas harán
Con perífrasis:
Yo voy a hacer
tú vas a hacer
él / ella va a hacer
nosotros vamos a hacer
vosotros vais a hacer
ellos van a hacer

En alemán hay una sola forma de formar el futuro y es con werden.

Werden Infinitiv
Ich werde lesen schreiben schwimmen arbeiten.
Du wirst lesen schreiben schwimmen arbeiten.
Er / sie / es wird lesen schreiben schwimmen arbeiten.
Wir werden lesen schreiben schwimmen arbeiten.
Ihr werdet lesen schreiben schwimmen arbeiten.
Sie werden lesen schreiben schwimmen arbeiten.
Ejemplos
Ich werde das Buch lesen. = Voy a leer el libro.
Du wirst nach Italien fahren. = Irás a Italia.
Wir werden ein Auto kaufen. = Vamos a comprar un coche.