En algunos casos no es posible añadir el sufijo así sin más. No es posible, si la raíz termina en t, d, m o n. Si usted cree que es posible, trate de pronunciar esto.

du antwortst

¿Y? ¿Ha logrado pronunciarlo? Me imagino que no. Pero si añadimos una pequeña e se lo puede pronunciar fácilmente.

du antwortest

Esta vez no resulta nada difícil pronunciarlo porque -test es mucho más fácil que -tst. Si no hubiéramos hablado de ello, usted habría automáticamente añadido una e. Así que no se puede realmente decir que sea un sufijo nuevo.

atmen raíz: atm(e)- antworten raíz: antwort(e)- rechnen raíz: rechn(e)-
respirar responder calcular
ich atmete ich antwortete ich rechnete
du atmetest du antwortetest du rechnetest
er/sie/es atmete er/sie/es antwortete er/sie/es rechnete
wir atmeten wir antworteten wir rechneten
ihr atmetet ihr antwortetet ihr rechnetet
sie atmeten sie antworteten sie rechneten