¿Cómo traduciría usted estas frases?
No conoce a ninguna de las personas importantes. Er kennt keine wichtigen Leute.
Er kennt einige der wichtigen Leute nicht.
Algunas cosas no las toma en serio. Er nimmt die Sachen nicht ernst.
Einige Sachen nimmt er nicht ernst.
Cada uno tiene que leer el libro hasta mañana. Jeder muss das Buch bis morgen lesen.
Irgendwer muss das Buch bis morgen lesen.
No ha dicho nada. Einige Sachen hat er nicht gesagt.
Er hat nichts gesagt.
Algunas cosas no las ha dicho. Einige Sachen hat er nicht gesagt.
Er hat nichts gesagt.
Algunas cosas sabe. Er weiß einiges.
Einige Sachen weiß er.