| |
FAUST: |
|
FAUSTO: |
 |
Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner
Brust,
Die eine will sich von der andern trennen;
Die eine hält, in derber Liebeslust,
Sich an die Welt mit klammernden Organen;
Die andre hebt gewaltsam sich vom Dust
Zu den Gefilden hoher Ahnen.
|
|
Dos almas, ay, viven en mi pecho.
Una quiere separarse de la otra.
Una, con recio amor a la vida,
se aferra al mundo sirviéndose de sus miembros prensiles;
la otra se eleva con fuerza desde el polvo
y va hacia los campos de los nobles antepasados.
|
| |
 |
|
|
